Settembre è il mese del ripensamento sugli anni e sull’ età,
dopo l’estate porta il dono usato della perplessità, della perplessità…
Ti siedi e pensi e ricominci il gioco della tua identità,
come scintille brucian nel tuo fuoco le possibilità, le possibilità…
Nyss blev jag påmind om septemberstrofen ur Canzone dei dodici mesi (Sången om de tolv månaderna) av Francesco Guccini från albumet Radici (1972). Den talar om september som eftertankens månad, om ovissheten och om möjligheterna.
Och kan den som vill lyssna på hela sången.
”Ti siedi e pensi e ricominci il gioco della tua identità..”
Che verità! Tack för den fina sången. Önskar dig en riktigt bra vecka. Själv kommer jag sitta och fundera en del.
Constanze,
oftast brukar jag tänka på den här sången i maj: Ben venga maggio, ben venga la rosa…, men den här gången var det annorlunda.
Jag önska dig allt gott – det var ett tag sedan vi hördes av senast. Går du på bokmässan i Göteborg?
PS Dove abiti adesso? Sei ancora in Svezia, nevvero?
Bodil, ich habe dir eine Mail geschrieben. Hoffe, die Adresse war noch dieselbe.
Liebe Grüsse,
C.
Danke, Constanze, ich habe schon gesehen (die Adresse ist immer noch die gleiche). Heute Abend oder morgen kommt eine Mail.