Kommentarer på: Svaret på gåtan – Lječilište Brestovac http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Sat, 02 Apr 2011 17:48:06 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56937 Sat, 02 Apr 2011 17:48:06 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56937 Hej Per!
Jo, nog är det ett björnberg – till namnet i alla fall. Det du säger påminner mig om ett björn- och honungssamtal som utspann sig här för några år sedan. Se här!

]]> Av: Per Nilson http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56932 Sat, 02 Apr 2011 09:42:35 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56932 Namnet Medvednice måste ha med björnar att göra, på tjeckiska heter björn ”medved” (med = honung, ved = en form av veta; medved = den som vet var honung finns). Så har jag i alla fall fått det förklarat för mig. En gång var jag i Zagreb (tågbyte på sträckan Dubrovnik-Wroclaw). Häromdagen funderade jag över vilken gubbe som stod staty utanför centralstationen i Zagreb och nu fick jag veta det, Tomislav.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56920 Thu, 31 Mar 2011 16:32:18 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56920 Agneta,
tack för länkarna till Broby santorium!

PS Här under pausträdet finns också en sanatorietext, en mycket sorglig text om ett litet barn som dog på kustsanatoriet i Varberg i början av trettiotalet: Här.

]]> Av: Agneta http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56919 Thu, 31 Mar 2011 15:32:47 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56919 Jag hittade en artikel »Tankar vid ett sanatorium« som delvis har med Broby sanatorium att göra. Broby ligger i Östra Göinge kommun belägen i nordöstra Skåne.

]]> Av: Agneta http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56918 Thu, 31 Mar 2011 15:16:34 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56918 Här är ett skånskt sanatorium statt i början av ett förfall.

]]> Av: Agneta http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56917 Thu, 31 Mar 2011 15:06:23 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56917 På sätt och vis, ja. För övrigt tror jag att just sanatorium har haft en tendens att förfalla, eftersom de ofta placerats så där lite avskilt och när de inte behövdes längre så fanns ingen annan verksamhet som kunde överta byggnaderna. Många har säkert rivits.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56916 Thu, 31 Mar 2011 12:29:37 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56916 Ja, det här var väl ett slags gutta cavat lapidem-historia. Trägen vinner, alltså (även om trägen just höll på att tappa sugen).

]]> Av: Agneta http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56915 Thu, 31 Mar 2011 12:22:11 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56915 Bravo Karin!
Skoj, Bodil, att gåtan fick sin lösning.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56914 Thu, 31 Mar 2011 11:18:57 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56914 Yes, I remember that romantic part of the story…

]]> Av: Draženka http://bodilzalesky.com/blog/2011/03/31/svaret-pa-gatan-ljeciliste-brestovac/comment-page-1/#comment-56913 Thu, 31 Mar 2011 10:05:59 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5583#comment-56913 No problem! The text also says how at some point they thought they would convert it into an old people’s home but finally decided not to do anything about it.
And there is also this story that I told you about, how behind Dr Milivoj Dežman’s idea to build the hospital was his love for this actress, Ljerka Šram, she suffered from TB.

]]>