http://bodilzalesky.com/blog/2014/09/25/hos-svevo-och-hos-joyce/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Thu, 25 Sep 2014 22:07:15 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 http://bodilzalesky.com/blog/2014/09/25/hos-svevo-och-hos-joyce/comment-page-1/#comment-64195 Thu, 25 Sep 2014 14:30:38 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=11597#comment-64195 Ja, trevligt. Behåll uttalet på Joyce och fortsätt med -iano, så blir det perfekt.

]]> http://bodilzalesky.com/blog/2014/09/25/hos-svevo-och-hos-joyce/comment-page-1/#comment-64194 Thu, 25 Sep 2014 13:02:29 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=11597#comment-64194 Låter mycket trevligt! En liten sak: hur uttalar man Museo Joyciano på italienska? ”Joisiano” eller ”Joichiano” (för ”ci” blir väl ”ch”?)

]]>