Kommentarer på: Några rader av Catharina Gripenberg

Av: Bodil Z

Bodil Z — Mon, 19 May 2014 11:03:26 +0000

Jens, jag ska läsa igenom alla fem igen noga, kanske ikväll eller imorgon(, nu när det för tillfället inte väller in så mycket uppsatser). Publiken tyckte nog det var ”exotiskt” och jag minns att en av mina portugisiska vänner sa att han tyckte om själva sättet att läsa – ”som en sång”. Men det går nog inte att komma ifrån att det var bra att kunna svenska vid det här tilfället (även om häftet innehöll översättningar till både kroatiska och engelska) precis som det var bra att kunna tyska. Och att kunna portugisiska, holländska och kroatiska på allvar hade förstås varit bra, men det fanns det andra som kunde glädja sig åt att kunna.

Av: JCB

JCB — Mon, 19 May 2014 10:30:27 +0000

Ja, lägg gärna ut mer vid tillfälle. Citatet med svågrarna är fantastiskt. Melankoliskt och gåtfullt. Hur reagerade publiken i Zagreb?

Av: Bodil Z

Bodil Z — Mon, 19 May 2014 08:50:52 +0000

Det är en underbart luftig atmosfär i Catharina Gripenbergs dikter och jag är glad att någon som är ung skriver så här idag. Jag har ett litet häfte med alla dikterna som lästes under festivalen (av alla de fem poeterna) och av Gripenberg finns ”Ediths såg”, ”Irene”, ”Gagarin och jag på en sista jordisk resa”, en namnlös och så den här om svågrarna. Kanske läser jag lite ur någon av dem igen här en dag.

Av: Gabrielle Björnstrand

Gabrielle Björnstrand — Mon, 19 May 2014 00:33:39 +0000

Åh, den tycker jag om. Mycket.
Varför har ingen berättat om henne för mig, tidigare?