Kommentarer på: Längs nattliga gator http://bodilzalesky.com/blog/2013/05/02/langs-nattliga-gator/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Thu, 02 May 2013 18:09:55 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.4 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2013/05/02/langs-nattliga-gator/comment-page-1/#comment-60978 Thu, 02 May 2013 18:09:55 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9449#comment-60978 Tack Thomas,
för läsningen och din berättelse. Ja, jag tänkte att jag kunde ha känt mig ensam, eftersom jag på ett sakligt sätt var ensam, alltså detta att ingen gick bredvid mig, men jag kände starkt min förbindelse med jorden eller världen. Och när jag sedan satt och skrev ner de här raderna här hemma mindes jag att jag sagt något liknande i samband med Zrinjevac tidigare.

]]> Av: Thomas Nydahl http://bodilzalesky.com/blog/2013/05/02/langs-nattliga-gator/comment-page-1/#comment-60975 Thu, 02 May 2013 16:32:47 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9449#comment-60975 Bodil, din text är svårtolkad – det tycker jag om. Den här sortens gator har jag mest gått utmed i Lissabon, men parkerna bredvid har jag aktat mig för. Det komiska är, att den ena av endast två gånger jag råkat lite ”illa ut” i Lissabon, var just utmed den gata som var upplyst. En ovanligt vacker kvinna ropade på mig, jag stannade och blev överfallen av allt annat än en kvinna. Jag blev så rädd att jag lät det ske, men en robust Lissabonman (jo, han var en man) kom till undsättning och jag kunde fortsätta min ensamvandring tillbaka till hotellet. Flera år senare fick jag mer teoretiskt grundad information om att det just där – vid Air Francebutiken – var ett känt tillhåll för stadens transvestit-prostituerade.

Du skriver så vackert Bodil: ”Det finns ingen ensamhet. Jag är så nära marken.”

Det är – tvetydigt för mig – men jag antar att du tänkte en konkret tanke när du vandrade där och kände dig allt annat än ensam. Och så tänker jag på min far och hans in i döden trogna Kroatienkärlek.

Tack Bodil!

]]>