Kommentarer på: Betraktelse eller mani? http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/23/betraktelse-eller-mani/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Tue, 23 Apr 2013 19:25:18 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/23/betraktelse-eller-mani/comment-page-1/#comment-60914 Tue, 23 Apr 2013 19:25:18 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9412#comment-60914 Jag minns nu när jag läste romanen ”Het volgende verhaal” av Cees Nooteboom, ja, jag läste den på tyska under titeln ”Die folgende Geschichte” och blev helt förhäxad av den och läste gång på gång början efter slutet, varv efter varv läste jag den. Det finns så svindlande vackra passager i den. (Jag önskar att den boken inte låge i en låda hos Amra utan att jag hade den här nu.)

]]> Av: Gabrielle Björnstrand http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/23/betraktelse-eller-mani/comment-page-1/#comment-60913 Tue, 23 Apr 2013 18:43:57 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9412#comment-60913 Och jag har trätt in i Hugo Claus´ofullbordade förflutna tid; en författare med lakonisk och långsam berättarstil. Svalka, pessimism, och den där underliga distansen som verkar ligga bra till för vissa manliga författare. Kanske särskilt de från nederländerna (Cees Nooteboom).

Och – en annan sida av bokens dag – jag märker att jag gärna skulle resa tillbaka till Claus´ födelsestad, Brügge, där jag var i min grönaste vår. Men om det fanns bokträd minns jag inte. Men det gjorde det i Ardennerna.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/23/betraktelse-eller-mani/comment-page-1/#comment-60911 Tue, 23 Apr 2013 16:19:44 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9412#comment-60911 Världsbokdagen går mot sin kväll utan att man tänkt så mycket på bokskogen. Nå, det är väl bara på svenska som både bok och bok heter ”bok”. Så vi kan vara dubbeltydiga efter eget recept.

Jag har högtidlighållit dagen med att lyssna på min teatergrupp som läste ur ”Herr Sleeman kommer” på det stora biblioteket Nacionalna i sveučilišna knjižnica. Dagen till ära. Mer om detta imorgon, när det inte längre är bokens dag.

]]> Av: Gabrielle Björnstrand http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/23/betraktelse-eller-mani/comment-page-1/#comment-60910 Tue, 23 Apr 2013 15:42:47 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9412#comment-60910 Knoppar här. Isen sjunkit. Ljuset varar hur länge som helst.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/23/betraktelse-eller-mani/comment-page-1/#comment-60908 Tue, 23 Apr 2013 13:33:36 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9412#comment-60908 Det gröna brusande ruset.

]]> Av: Gabrielle Björnstrand http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/23/betraktelse-eller-mani/comment-page-1/#comment-60907 Tue, 23 Apr 2013 13:18:21 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9412#comment-60907 Ja, ja, ja: Dejligt!

]]>