Kommentarer på: I Bedrövelsens Mörker / Aus dem Dunkel der Trübsal http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/09/i-bedrovelsens-morkeraus-dem-dunkel-der-trubsal/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Wed, 10 Apr 2013 06:40:41 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/09/i-bedrovelsens-morkeraus-dem-dunkel-der-trubsal/comment-page-1/#comment-60799 Wed, 10 Apr 2013 06:40:41 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9314#comment-60799 Ingvar,
jag skickar tacket vidare till Klaus-Jürgen.

Sant, den tyskspråkiga litteraturen får med denna översättning ett värdefullt tillskott.

]]> Av: Ingvar http://bodilzalesky.com/blog/2013/04/09/i-bedrovelsens-morkeraus-dem-dunkel-der-trubsal/comment-page-1/#comment-60795 Tue, 09 Apr 2013 22:19:34 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=9314#comment-60795 Den tyskspråkiga kulturen är att gratulera. Fast nu är inte jag kapabel att bedöma översättningen. Undrar hur Till Förruttnelsen låter på tyska. Dikten som enligt Lars Gustafsson ”har förblivit en litterär skandal”! Tack, Bodil!

]]>