Kommentarer på: Baranja http://bodilzalesky.com/blog/2013/01/23/baranja/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Wed, 23 Jan 2013 18:37:37 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2013/01/23/baranja/comment-page-1/#comment-60210 Wed, 23 Jan 2013 18:37:37 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=8954#comment-60210 Du menar för Londi? Vi får väl låtsas att vi åker till Ungern eller Serbien, eftersom hundar ju bara får åka med internationella tåg. Eller så får vi hoppas på nya regler…

]]> Av: Zvonimir N http://bodilzalesky.com/blog/2013/01/23/baranja/comment-page-1/#comment-60209 Wed, 23 Jan 2013 18:08:33 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=8954#comment-60209 Absolut – om du lyckas hitta passande tåg 🙂

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2013/01/23/baranja/comment-page-1/#comment-60207 Wed, 23 Jan 2013 17:38:09 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=8954#comment-60207 Roligt att du godtar det där med effekten av betoningen på första stavelsen!

Beli Manastir är så vitt jag nu vet huvudorten i Baranja. Osijek däremot ligger ”utanför gränsen”. Jag har sett många bilder på Osijek på sista tiden, alla mycket vackra. Dit vill jag också.

]]> Av: Per Nilson http://bodilzalesky.com/blog/2013/01/23/baranja/comment-page-1/#comment-60204 Wed, 23 Jan 2013 09:18:40 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=8954#comment-60204 Ja, betoning på första stavelsen är mer hemlighetsfullt än på andra stavelsen (då låter det italienskt som i ”Italia”, där betoningen ligger på andra stavelsen). Kollade upp Baranja i en guidebok och där står det att området sträcker sig öster om Osijek mot Serbien, i norr mot staden Beli Manastir och i sydväst mot staden Dakovo (där det finns lipizzanerhästar). I området finns en nationalpark, Kopački Rit samt en ”etno-by”, Karanac. Osijek lär vara en vacker stad, även om 90-talets krig satt tydliga spår. Härifrån är det inte långt till Kroatiens östligaste stad, Ilok, som ligger vid Donau med serbiska Vojvodina på andra sidan. Där finns en slovakisk minoritet med allt vad därtill hör, bl a ett ”slovakiskt hus”.

]]>