Universo

Jag tittade på bilder på havet från sommaren som senast gick (Halland och Slovenien, lite Italien), mindes havet och kom att tänka på en dikt av Giuseppe Ungaretti:

Universo (Devetachi il 24 agosto 1916)

Col mare
mi sono fatto
una bara
di freschezza

≈≈≈

Världsallt (Devetachi den 24 augusti 1916)

Av havet
gjorde jag mig
en bår
av svalka