Kommentarer på: På besök i Pompeji http://bodilzalesky.com/blog/2011/06/03/pa-besok-i-pompeji/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Sat, 04 Jun 2011 07:32:10 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/06/03/pa-besok-i-pompeji/comment-page-1/#comment-57393 Sat, 04 Jun 2011 07:32:10 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5996#comment-57393 Lars,
ja, gipsfigurerna är skakande trots det långa avståndet i tiden.

Och jag tycker att det är något nästan arketypiskt över den här upptäcksresande engelska damen, som ser likadan ut antingen man stöter på henne i Patagonien, i Gobiöknen eller vid Medelhavet.

]]> Av: Lars H http://bodilzalesky.com/blog/2011/06/03/pa-besok-i-pompeji/comment-page-1/#comment-57392 Fri, 03 Jun 2011 20:29:49 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5996#comment-57392 ”skall jag förtälja det här, fast tanken som ryser vid minnet/helst vill fly denna sorg”, blir citatet kanske på svenska. Ja, det är inte jag som översatt det utan Björkeson.
De där gipsfigurerna är hjärtskärande, och man inser att tvåtusen år inte är nånting.
Fin skildring av den excentriska och dolikocefala guiden. Det känns som om jag mött typen åtskilliga gånger. Och hon kommer nästan alltid från England.

]]>