Kommentarer på: Promenad vid Sava i vårljus http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/12/promenad-vid-sava-i-varljus/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Sun, 13 Feb 2011 21:00:58 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/12/promenad-vid-sava-i-varljus/comment-page-1/#comment-56628 Sun, 13 Feb 2011 21:00:58 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5289#comment-56628 Kanske är det här på sätt och vis mer passande än den mer slutna bokformen. Det här lilla samtalet i kanten har ju sitt värde. Det dynamiska, rörliga ännu inte färdiga.

]]> Av: Marlena http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/12/promenad-vid-sava-i-varljus/comment-page-1/#comment-56626 Sun, 13 Feb 2011 14:06:06 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5289#comment-56626 Hej Bodil,
Jag njuter så intensivt av dina skildringar av din nya hemstad. Och återigen tänker jag att du måste ge ut dessa texter i bokform.
Här strålar solen från en klarblå himmel. Men det är ganska kallt. -20° i morse.
Ha en skön helg!

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/12/promenad-vid-sava-i-varljus/comment-page-1/#comment-56625 Sun, 13 Feb 2011 08:51:01 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5289#comment-56625 I svävande minnen finns det förstås inte plats för en så prosaisk gata eller snarare trafikled som Vukovarska.

På sätt och vis är det kanske en Uppsala-storlek över de centrala delarna av staden – om man undantar Dolac, den stora marknaden, och en del annat.

]]> Av: Gabrielle Björnstrand http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/12/promenad-vid-sava-i-varljus/comment-page-1/#comment-56624 Sat, 12 Feb 2011 22:44:57 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5289#comment-56624 Jag har så svävande minnen av Zagreb eftersom jag befann mig där samtidigt som jag befann mig i förälskelse. Men atmosfären minns jag, genomgående vänlig, om än lite stressad av de långvariga motsättningarna mellan olika delar av dåvarande Jugoslavien.
Det låter som en Uppsala-storlek? Och ja, ”den centraleuropeiska charmen” är ju det man alltid kan ta nattåget tillbaka till.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/12/promenad-vid-sava-i-varljus/comment-page-1/#comment-56623 Sat, 12 Feb 2011 17:36:08 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5289#comment-56623 Tack! Jag har sett siffror på runt 900 000 på olika ställen, men sådant där är ju alltid bedrägligt. Vad räknas till staden? Kanske gör en del nybyggda områden söder om floden att staden i siffror blir större ”än den är”. Själv bor jag i en utkant ( strax söder om Vukovarska, om det säger dig något) som jag nästan skulle kalla en förort. Ändå når jag de centrala inre delarna på en trekvart utan att gå särskilt fort. Och själva det inre med Donji grad (Nedre staden) och Gornji grad (Övre staden – med Gradec och Kaptol) är behändigt litet och fyllt av en gammaldags centraleuropeisk charm, särskilt Gornji grad.

]]> Av: Gabrielle Björnstrand http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/12/promenad-vid-sava-i-varljus/comment-page-1/#comment-56622 Sat, 12 Feb 2011 17:10:46 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5289#comment-56622 Hej Bodil, fin dagsbild. Undrar: Hur stort är Zagreb nu? Det gläder mig att det fortfarande kan kallas litet. Small is beautiful.

]]>