http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/11/kiselo-zelje/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Fri, 11 Nov 2011 07:14:19 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/11/kiselo-zelje/comment-page-1/#comment-58089 Fri, 11 Nov 2011 07:14:19 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5284#comment-58089 […] Surkål heter antingen ”kiselo kupus” eller ”kiselo zelje” och ”glavica” är diminutiv av ”glava”, huvud – även om huvudet i det här fallet […]

]]> http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/11/kiselo-zelje/comment-page-1/#comment-56621 Fri, 11 Feb 2011 15:12:27 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5284#comment-56621 Nja, egentligen står det väl lite stilla och så har jag ju den där så kallade nässelfebern, som ”dricker mitt blod”. Men annars är det bra och jag äter surkål. Tack för att du frågar!

]]> http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/11/kiselo-zelje/comment-page-1/#comment-56619 Fri, 11 Feb 2011 12:29:18 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5284#comment-56619 Å, nu längtar jag efter surkål.. sååå länge sen jag åt det.
Är din förkylning bättre nu?
Hoppas det.

]]> http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/11/kiselo-zelje/comment-page-1/#comment-56614 Fri, 11 Feb 2011 09:18:38 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5284#comment-56614 Hej Per,
vad roligt att se dig här! Ja, visst är det gott och nu har det dessutom blivit medicin. Till lunch ska jag äta den där rekommenderade salladen.

]]> http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/11/kiselo-zelje/comment-page-1/#comment-56612 Fri, 11 Feb 2011 09:03:31 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5284#comment-56612 Hej Bodil! Man kan säga att kroaterna har både tjeckiskans och polskans ord för ”kål” – ”kapusta” på polska och ”zeli” på tjeckiska. Oavsett vad det heter så är det gott…

]]>