Kommentarer på: Nya bekantskaper http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Tue, 10 May 2011 05:33:40 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Pizma iz logora – Brev från lägren | Bodil Zalesky http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-57238 Tue, 10 May 2011 05:33:40 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-57238 […] gång i slutet av vintern som gick kom jag i kontakt med Nataša, som är chef för folkmordsmuseet i Jasenovac. Vi pratade en hel del om museet och en dag fram i mars gav hon mig en bok som innehåller brev […]

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-56655 Tue, 15 Feb 2011 17:33:57 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-56655 Hi Draženka,
nice to see you here too! Good that you found the wine-link, the Tomić-wines are really worth while trying.

I think you can understand quite a lot of what I’m writing here (in spite of the odd language I am using), as I – at least for the moment – am writing quite much about my Croatian experience here.

PS Nice for me and Londi to meet Buba too.

PPS By the way I have to tell you what the title here ”Nya bekantskaper” means: ”New acquaintances”. So you did chose the right spot to insert your comment.

]]> Av: Draženka http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-56654 Tue, 15 Feb 2011 17:14:23 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-56654 Hi Bodil!

I checked the wine, saw that you wrote about kiselo zelje and now I am looking at the pictures of Hej and Londi :-))
Too bad I don’t speak Swedish so I can’t read your blog.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-56620 Fri, 11 Feb 2011 15:09:13 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-56620 Jag ska titta på en karta efter Daruvac.

Nyss var Londi och jag nere vid Sava för det är en härlig vårdag, varm och solig (så att jag för en stund glömde förkylning och surkålskurer). Jag glömde tyvärr att fråga någon om namnets historia. Men jag sätter kanske in någon flodbild här imorgon.

]]> Av: Per Nilson http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-56618 Fri, 11 Feb 2011 11:43:13 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-56618 Apropå Sava igen – floden är kanske inte alls uppkallad efter kyrkogrundaren. Det är lätt hänt att man buntar ihop saker som inte har med varandra att göra. Men vem vet?

]]> Av: Per Nilson http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-56617 Fri, 11 Feb 2011 09:39:51 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-56617 Om du är intresserad av Kroatiens tjecker så är staden Daruvac för landets tjeckiska minoritet. Apropå ditt inlägg om surkålen så serverades jag surkål beströdd med paprika i Serbien. Gott, men det går inte upp mot polsk bigos. Intressant är också floden Savas namn. Namnet förknippar jag med Serbien – Den helige Sava var grundare av den serbiska ortodoxa kyrkan. Floden flyter ju också genom Serbien. Men jag skulle tro att den helige Sava är en rätt perifer personlighet för de katolska kroaterna.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-56615 Fri, 11 Feb 2011 09:20:36 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-56615 Tack för bilder och text (texten spar jag eftersom jag har för mycket som måste göras först, fast jag har läst den lite på diagonalen)! Mycket intressant att titta på. Bela Crkva betyder väl ”vita kykan”?

PS Om någon annan tittar in i den här kommentarflätan rekommenderar jag besök i Pers länkar.

]]> Av: Per Nilson http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-56613 Fri, 11 Feb 2011 09:12:50 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-56613 Apropå Sava, så befann jag mig vid samma flod i december och januari i år. Var i Belgrad. Om du vill se bilder från Belgrad och trakten kring Bela Crkva vid rumänska gränsen har du ett par länkar:

http://kulturiost.se/fotogalleri-bes-k-hos-den-tjeckiska-minoriteten-i-serbien-rsskiftet-2010-11

http://kulturiost.se/n-gra-minnen-av-belgrad-0

]]> Av: Gabrielle Björnstrand http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-56598 Mon, 07 Feb 2011 23:14:47 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-56598 Eller en kindergarten-version av Corbusiers kapell i Ronchamp?
Plus härligt giftiga torksjuka kaktusar?

]]> Av: Gunnar http://bodilzalesky.com/blog/2011/02/06/nya-bekantskaper/comment-page-1/#comment-56591 Sun, 06 Feb 2011 20:37:01 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=5252#comment-56591 En bakelse, definitivt. Eller en deprimerad version av operahuset i Sydney.

]]>