Kommentarer på: ”Jag har aldrig gjort annat än rökt…” http://bodilzalesky.com/blog/2010/07/31/jag-har-aldrig-gjort-annat-an-rokt/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Mon, 02 Aug 2010 20:47:14 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Einar Jakobsson http://bodilzalesky.com/blog/2010/07/31/jag-har-aldrig-gjort-annat-an-rokt/comment-page-1/#comment-55177 Mon, 02 Aug 2010 20:47:14 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=4178#comment-55177 Ja, snälla du, gör det! Både Pessoa och Tabucchi är mycket intressanta, så kombinationen borde borga för ett ganska stort intresse.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2010/07/31/jag-har-aldrig-gjort-annat-an-rokt/comment-page-1/#comment-55171 Mon, 02 Aug 2010 06:24:33 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=4178#comment-55171 Ja, visst är den där eviga sista cigaretten i ”Zenos bekännelser” underbar!

PS Kanske skulle jag försöka trycka på lite hos W&W när det gäller en översättning av Tabucchis ”Un baule pieno di gente”. Det finns ju trots allt ett visst Pessoa-intresse i Sverige just nu.

]]> Av: Einar Jakobsson http://bodilzalesky.com/blog/2010/07/31/jag-har-aldrig-gjort-annat-an-rokt/comment-page-1/#comment-55170 Sun, 01 Aug 2010 15:33:34 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=4178#comment-55170 Svevos ”Zenos bekännelser” är en av mina absoluta favoriter. Inte minst det första kapitlet – Min sista cigarett – är ett komiskt mästerstycke. Boken som helhet är en djupsinnig drift med strävan till självförbättring och hälsa och har även som sådan bara blivit alltmer aktuell med tiden.
I övrigt önskar jag att W&W även i fortsättningen låter översätta Tabucchi.

]]>