Kommentarer på: Antipod http://bodilzalesky.com/blog/2010/05/22/antipod/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Tue, 25 May 2010 13:17:36 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Agneta http://bodilzalesky.com/blog/2010/05/22/antipod/comment-page-1/#comment-54847 Tue, 25 May 2010 13:17:36 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=3687#comment-54847 Bodil, våra motfötter finns mycket riktigt på någon havsbotten i Stilla havet.
Därom kan man läsa lite här: Uppochnedvända världen

Antipoder heter på danska en bilderbok med text av Ernst Jandl.

»Billedbog. En pige tegner på et stykke papir. Under det er der et bord, et gulv, en stue og en kælder, hvor hun graver et hul i jorden. På den anden side af jorden finder pigen et hus som sit eget – bare på hovedet.«

Ernst Jandel läser

]]> Av: Gunnar http://bodilzalesky.com/blog/2010/05/22/antipod/comment-page-1/#comment-54843 Mon, 24 May 2010 18:37:39 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=3687#comment-54843 Det kan också vara en iPod för myror. Byggd med nanoteknik. Sorry. I’ll get my coat.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2010/05/22/antipod/comment-page-1/#comment-54833 Sun, 23 May 2010 11:50:09 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=3687#comment-54833 Bengt,
jag tackar naturligtvis både för den citerade motfotsterzinen och för länken till din text om Venerid.

]]> Av: Bengt O. http://bodilzalesky.com/blog/2010/05/22/antipod/comment-page-1/#comment-54832 Sun, 23 May 2010 11:04:59 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=3687#comment-54832 Ni borde väl få hela sonett 34 ur Venerid men den handlar om höstens intåg så vi spar väl den till månaden majs antipod. Här är emellertid den första terzinen:

Nu kortas ljuset av, nu växer mörkret till,
och solen vänt sig bort, ser oss numer tillbaka.
Motfotarena ock, dem hon ej kan försaka,

Bodil ursäktar kanske om jag för eventuella nya läsare länkar till vad jag skrivit om Venerid: Var finner jag en skog dit intet folk kan komma.

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2010/05/22/antipod/comment-page-1/#comment-54829 Sun, 23 May 2010 06:21:49 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=3687#comment-54829 Tack Lars,
se där, jag befinner mig alltså i gott sällskap!

]]> Av: Lars G Nilsson http://bodilzalesky.com/blog/2010/05/22/antipod/comment-page-1/#comment-54828 Sat, 22 May 2010 18:44:00 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=3687#comment-54828 Vad sägs om dessa utdöda varianter (enligt SAOB):

MOT-FOTA, oböjl. adj. (†) antipodisk. Hur höga the (dvs. trä- den) ther stå, at skaten Himlen hotar./ Ok roten neder åth Moot-fota wärlden rotar. LUCIDOR (SVS) 343 1673.

MOT-FOTARE, m.||ig.
[jfr t. gegenfüss(l)er]

(†) antipod.
SKOGEKÄR BÄRG­BO Wen. 34 (c. 1635.
(I 5, 15 a beta) MOT-FOTING. (numera bl. tillf., skämts.) antipod.
SUNDÉN 1: 27 (1885).
Fara över till andra sidan jordklotet för att hälsa på dina motfotingar. MYRBERG Hum. 217 (1923).

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2010/05/22/antipod/comment-page-1/#comment-54827 Sat, 22 May 2010 09:02:00 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=3687#comment-54827 Me no like buttoner – men tack!

]]> Av: Bengt O. http://bodilzalesky.com/blog/2010/05/22/antipod/comment-page-1/#comment-54826 Sat, 22 May 2010 08:39:17 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=3687#comment-54826 Var har du ”like”-knappen?

]]>