Kommentarer på: Om Banattyskarna

Av: Ingeborg Nilsson

Ingeborg Nilsson — Fri, 30 Oct 2009 15:35:20 +0000

Kunde även vi, Per Ivar och jag, få hela papperstidningen postad? Adress: Ingeborg Nilsson, Höbacken 4, 432 52 Varberg, Sverige

Av: Bodil Z

Bodil Z — Fri, 30 Oct 2009 07:00:40 +0000

Tack för upplysningarna, Pia! Jag vill förstås ha "hela alltet", men jag antar att det är med i "Hbl-paketet" jag kommer att få.

Av: Pia Ingström

Pia Ingström — Fri, 30 Oct 2009 06:12:46 +0000

Bilden med blomhattarna var tagen 1969 på en skördefest (Kirwei) till helgonens ära i nån bykyrka i Banatet. En sedvänja som Ceausescu tolererade som ofarlig ”folklorism”, men som naturligtvis dog ut när folk började flyta bort.
Så förklarade Bo L när jag redigerade in hans utmärkta artikel i Hbl. Om jag förstod saken rätt så kommer Bos hela nya bok (utges på tyska) att handla om Banatet. ”Faktarutan” och bildtexterna till artikeln tycks inte ha blivit utlagda på nätet. Vill någon ha hela papperstidningen med texten kan jag posta den!

Pia Ingström
literaturredaktör på Hbl

Av: Bodil Z

Bodil Z — Thu, 29 Oct 2009 19:43:33 +0000

Ja, jag tycker att den här texten är en riktig guldgruva för den som vill veta lite om Banattyskarna och deras historia. Tyvärr vet jag inte något om de där blomhattarna, men jag hittade det här på engelskspråkiga Wikipedia.

Av: Agneta

Agneta — Thu, 29 Oct 2009 15:23:25 +0000

Detsamma säger jag, som dessutom undrar lite över bilden med alla paren där de unga männen har blomsterprydda hattar. Vet du i vilket sammanhang den är tagen?

Av: Constanze

Constanze — Thu, 29 Oct 2009 09:48:09 +0000

Bodil, tusen tack för både ditt inlägg och länken till Lönnqvists artikel. :-)