Kommentarer på: Sudetenstiefmütterchen http://bodilzalesky.com/blog/2009/07/11/sudetenstiefmutterchen/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Sat, 11 Jul 2009 08:22:10 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2009/07/11/sudetenstiefmutterchen/comment-page-1/#comment-52791 Sat, 11 Jul 2009 08:22:10 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=1710#comment-52791 Hej Bengt,

det var verkligen inte meningen att med detta infällda citat håna styvmorsviolen, som jag för övrigt tycker mycket om, men ja, den gula styvmodern har tydligen problem med att ”hålla färgen”…

Jag antar – möjligen med orätt – att Klaus inte vet något om Sudentenveilchen. Det är något i hans blick eller ansiktsuttryck som tyder på det…

]]> Av: Bengt O. http://bodilzalesky.com/blog/2009/07/11/sudetenstiefmutterchen/comment-page-1/#comment-52790 Sat, 11 Jul 2009 08:14:13 +0000 http://bodilzalesky.com/?p=1710#comment-52790 dessen natürliche Erbanlagen durch eine Kreuzung mit eingeschleppten, dreifarbigen Stiefmütterchen gestört wurden.

Ack, min barndoms blyga och sällsynta landskapsblomma som marodör och inträngling! Sic transit gloria mundi som jag alltid brukar säga. F.ö. kallades blomman genomgående (felaktigt) för Natt och Dag i de trakterna.

Men ”Sudetenveilchen” – får den verkligen heta det för Klaus?

]]>