Kommentarer på: Floder… http://bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Thu, 03 Nov 2011 07:54:17 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Från broarna över Sava och Krka | Bodil Zalesky http://bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/comment-page-1/#comment-58055 Thu, 03 Nov 2011 07:54:17 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/#comment-58055 […] och se vattnet, som alltid är ett annat och ändå detsamma, strömma förbi. (Jag kanske blir Vasudeva en gång.) I Brežice härom dagen stod jag en stund på bron över […]

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/comment-page-1/#comment-35333 Wed, 04 Mar 2009 11:31:29 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/#comment-35333 Tack Keri,
vad bra att man kan se kartan ordentligt på avbildningarna i den första länken. Jag har hittills bara läst bra eller mycket bra böcker av Olga Tokarczuk: ”Daghus, natthus”, ”Gammeltida och andra tider” och den del jag läst av ”Löparna”.

Intressant med Oder-boken. Uwe Rada känner jag förresten till från tidigare.

]]> Av: Keri http://bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/comment-page-1/#comment-35331 Wed, 04 Mar 2009 09:50:17 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/#comment-35331 Ah, vilken intressant illustration! Det tycks vara en urgammal karta man kan till och med köpa på [nätet](http://cgi.ebay.ch/1850-Meyer-CHART-OF-MAJOR-RIVERS-Nile-Euphrates_W0QQcmdZViewItemQQitemZ220344844049#ebayphotohosting), om man har tur.

Av Olga Tokarczuk har jag hittills bara läst berättelser ”Der Schrank” hette boken och var jättebra, tyckte jag. Boken du skriver om idag finns också på tyska kunde jag fått reda på. Här heter den faktiskt [Bieguni](http://www.buecher.de/shop/T-V/Tokarczuk-Olga/Bieguni/products_products/detail/prod_id/24435483/). Beskrivningen låter ju spännande.

Och angående floden Oder, så råkade jag börja läsa [den här boken](http://www.uwe-rada.de/publikationen/oder.html) häromdagen. Den är också väldigt intressant!

]]> Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/comment-page-1/#comment-35328 Wed, 04 Mar 2009 09:09:23 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/#comment-35328 Laura,
den kommer ut den 18 mars. Illustrationen finns inne i boken och dessutom på bokens framsida (fast där gör färgen att den är mindre tydlig). Tyvärr lyckades jag inte fotografera den så bra. I boken kan man – visserligen med viss möda – läsa alla flodnamnen.

]]> Av: Laura http://bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/comment-page-1/#comment-35327 Wed, 04 Mar 2009 09:01:02 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2009/03/04/floder/#comment-35327 Nu vet jag att jag måste läsa boken snart… Tack för tips!

Varifrån kommer illustrationen? Kanske direkt från boken, man anar tryckt text från baksidan. I alla fall måste jag skaffa den och sätta upp på väggen, den är ju helt fantastisk. Till att börja med skrev jag ut den på fotopapper, det blir rätt bra som bild betraktad på avstånd men det är svårt att tyda den finstilta texten på de floder jag inte redan känner till.

]]>