Ja, das glaube ich wenigstens (Federn eines Eichelhähers).
Nein, gerupft nicht, gesammelt habe ich die Federn vom Boden, im Wald hier während einer von tausenden von Londi-Wanderungen. Natura morta eben – den Eichelhäher gibt es leider nicht mehr. Vielleicht war es der Fuchs.
Mycket vackert! Nästan Natura Viva…eller i varje fall den vibrerande blå färgen. Fast rävar är kanske inte esteter, utan mest hungriga…
Blue Jay, certainly — I used to tie flies with those feathers. But I never knew the German, and have forgotten the Swedish.
Ja, Marita, den där lilla blåa färgen är väldigt lockande, fast inte för räven väl…
In Swedish it is called ”nötskrika” and now that I looked it up in my Swedish-English dictionary I found ”jay” and for ”blue jay” I found something else. Who knows what is right here – I am not an ornithologist anyway, so I leave this problem to someone else…
Konstigt. Det kanske är Blue Jay some är amerikansk.
Klasse! Federn eines Eichelhähers?
Ich hoffe, Du hast Ihn nicht eigenhändig gerupft?
,-)
Ja, das glaube ich wenigstens (Federn eines Eichelhähers).
Nein, gerupft nicht, gesammelt habe ich die Federn vom Boden, im Wald hier während einer von tausenden von Londi-Wanderungen. Natura morta eben – den Eichelhäher gibt es leider nicht mehr. Vielleicht war es der Fuchs.
Mycket vackert! Nästan Natura Viva…eller i varje fall den vibrerande blå färgen. Fast rävar är kanske inte esteter, utan mest hungriga…
Blue Jay, certainly — I used to tie flies with those feathers. But I never knew the German, and have forgotten the Swedish.
Ja, Marita, den där lilla blåa färgen är väldigt lockande, fast inte för räven väl…
In Swedish it is called ”nötskrika” and now that I looked it up in my Swedish-English dictionary I found ”jay” and for ”blue jay” I found something else. Who knows what is right here – I am not an ornithologist anyway, so I leave this problem to someone else…
Konstigt. Det kanske är Blue Jay some är amerikansk.
Jay eller Nötskrika
Blue jay eller Blåskrika
Tack Agneta,
för svaret på den här fågelfrågan!