Kommentarer på: Aleksander Wat: En getdikt http://bodilzalesky.com/blog/2006/10/02/aleksander-wat-en-getdikt/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Mon, 02 Oct 2006 20:19:37 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2006/10/02/aleksander-wat-en-getdikt/comment-page-1/#comment-5834 Mon, 02 Oct 2006 20:19:37 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/10/02/aleksander-wat-en-getdikt/#comment-5834 Hej Agneta,

vad roligt att få en getdikt till i min samling! Det var min hemliga tanke med det här.

Jag studsade till vid ”bette”, så det var bra att hitta din förklaring sedan.

]]> Av: Agneta http://bodilzalesky.com/blog/2006/10/02/aleksander-wat-en-getdikt/comment-page-1/#comment-5832 Mon, 02 Oct 2006 20:09:25 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/10/02/aleksander-wat-en-getdikt/#comment-5832 En liten dikt med getter uti — kanske känner du till den, kanske inte.

Alphäos från Mytilene

Intet av tiden förskonas! De ädla heroiska städer
sjunka till jorden ned, mindre än stenar och grus.
Härliga höga Mykene, så såg jag ditt rum på min vandring
öde, tomt och tyst; ensliga getternas hjord
bette i marken omkring, och den åldrige herden dig nämnde:
»här den Kyklopiska stad, mäktig av murar och guld.«

(Vilhelm Ekelund)

Bette: en ovanlig form av betade.

Tack för allt du förmedlar, Bodil!

]]>