<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Kommentarer på: Riesengebirge	</title>
	<atom:link href="http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/</link>
	<description>kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag...</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Mar 2015 17:49:19 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>
		Av: Kafka, Das Schloß och Spindelmühle &#8211; en repris &#124; Bodil Zalesky		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-58561</link>

		<dc:creator><![CDATA[Kafka, Das Schloß och Spindelmühle &#8211; en repris &#124; Bodil Zalesky]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 08:01:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-58561</guid>

					<description><![CDATA[[...] På ett annat ställe läser jag att mycket av miljön i ”Das Schloß” är hämtad från Spindelmühle. Det var ju i Spindelmühle som nu heter Špindlerův Mlýn, som jag tillbringade två dryga halvveckor den här sommaren. Denna lilla ort var utgångspunkten för alla Riesengebirgevandringarna. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] På ett annat ställe läser jag att mycket av miljön i ”Das Schloß” är hämtad från Spindelmühle. Det var ju i Spindelmühle som nu heter Špindlerův Mlýn, som jag tillbringade två dryga halvveckor den här sommaren. Denna lilla ort var utgångspunkten för alla Riesengebirgevandringarna. [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Av: Längs bäcken uppför berget &#124; Bodil Zalesky		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-52769</link>

		<dc:creator><![CDATA[Längs bäcken uppför berget &#124; Bodil Zalesky]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 06:18:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-52769</guid>

					<description><![CDATA[&lt;p&gt;[...] Här finns en liten introduktionstext till Riesengebirge/Krkonoše/Karkonosze från en tidigare [...]&lt;/p&gt;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] Här finns en liten introduktionstext till Riesengebirge/Krkonoše/Karkonosze från en tidigare [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Av: Yog		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-4555</link>

		<dc:creator><![CDATA[Yog]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Aug 2006 12:48:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-4555</guid>

					<description><![CDATA[Bodil,
nej, varken blogg eller etableringsplaner i bloggosfären. Och hade jag någon så skulle den i långa perioder vara lika försummad som min jobbwebb m fl dåliga nätsamveten... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bodil,<br />
nej, varken blogg eller etableringsplaner i bloggosfären. Och hade jag någon så skulle den i långa perioder vara lika försummad som min jobbwebb m fl dåliga nätsamveten&#8230; </p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Av: Bodil Z		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-4544</link>

		<dc:creator><![CDATA[Bodil Z]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Aug 2006 19:14:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-4544</guid>

					<description><![CDATA[Yog, jag har väl lite svårt att hålla tyst. Prata är ju väldigt roligt.

Har du förresten möjligen någon blogg - som du hemlighåller här?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yog, jag har väl lite svårt att hålla tyst. Prata är ju väldigt roligt.</p>
<p>Har du förresten möjligen någon blogg &#8211; som du hemlighåller här?</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Av: yog		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-4543</link>

		<dc:creator><![CDATA[yog]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Aug 2006 18:55:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-4543</guid>

					<description><![CDATA[Bodil, kanske klokast så, han verkar ju vara en mångsidig typ. :-)

B.t.W., imponerande att du klarar att prata utrikiska i värmen i Italien, eller prata överhuvudtaget, gissningsvis utan tillgång till ert ovannämnda hemmaförråd...
Såhär 7k högsommarvärme som du skriver om här har jag bara upplevt/nästan överlevt Over There ( ca Roms breddgrad) fast inte utan men :-)) HDG i de 2 haven där, vilket det nu blir!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bodil, kanske klokast så, han verkar ju vara en mångsidig typ. 🙂</p>
<p>B.t.W., imponerande att du klarar att prata utrikiska i värmen i Italien, eller prata överhuvudtaget, gissningsvis utan tillgång till ert ovannämnda hemmaförråd&#8230;<br />
Såhär 7k högsommarvärme som du skriver om här har jag bara upplevt/nästan överlevt Over There ( ca Roms breddgrad) fast inte utan men :-)) HDG i de 2 haven där, vilket det nu blir!</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Av: Bodil Z		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-4536</link>

		<dc:creator><![CDATA[Bodil Z]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Aug 2006 05:11:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-4536</guid>

					<description><![CDATA[Yog, eftersom jag verkligen inte är någon ölexpert så drar jag mig ur öldiskussionen. Visserligen är min man från Tjeckien och visserligen har vi huset fullt av tjeckiskt öl just nu och visserligen dricker jag av detta, men det räcker nog inte för att legitimera mig som verkligt ölkunnig. Jag håller mig till (von Schwinds) Rübezahl och räknar rovor med honom, även om han kanske inte alls räknar rovor utan dricker tjeckiskt öl i stället...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yog, eftersom jag verkligen inte är någon ölexpert så drar jag mig ur öldiskussionen. Visserligen är min man från Tjeckien och visserligen har vi huset fullt av tjeckiskt öl just nu och visserligen dricker jag av detta, men det räcker nog inte för att legitimera mig som verkligt ölkunnig. Jag håller mig till (von Schwinds) Rübezahl och räknar rovor med honom, även om han kanske inte alls räknar rovor utan dricker tjeckiskt öl i stället&#8230;</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Av: Yog		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-4535</link>

		<dc:creator><![CDATA[Yog]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Aug 2006 20:20:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-4535</guid>

					<description><![CDATA[Hej Bodil, ja du FÅR ha dina favvo-teckningar i fred :-))) Angående öst-öl före milstolpen 1949 då de dödsföraktande började berika världskulturen genom att dra fräckisar om Ulbricht Walter &#038; Co. mellan glas (med nämnda dryck) och vägg (som hade öron) så får du nog konsultera någon ölhistoriker, man älskar att analysera öl på längden och tvären därnere. I Prag-68:ornas skräckberättelser om skräckväldet i DDR intog annars även diverse skumma skummande vätskor av öltyp en framskjuten plats....

För 1-2 år sedan genomförde man t ex en brittisk-tjeckisk metastudie i EU:s regi i syfte att sammanställa ölets hälsobringande effekter. Syftet uppnåddes med hm, råge, så där fick Sydeuropa äta upp allt sitt vin-tjat, men till tjeckernas stora besvikelse låg den hälsosammaste dagskonsumtionen av öl lååångt under vad de var vana vid... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hej Bodil, ja du FÅR ha dina favvo-teckningar i fred :-))) Angående öst-öl före milstolpen 1949 då de dödsföraktande började berika världskulturen genom att dra fräckisar om Ulbricht Walter &amp; Co. mellan glas (med nämnda dryck) och vägg (som hade öron) så får du nog konsultera någon ölhistoriker, man älskar att analysera öl på längden och tvären därnere. I Prag-68:ornas skräckberättelser om skräckväldet i DDR intog annars även diverse skumma skummande vätskor av öltyp en framskjuten plats&#8230;.</p>
<p>För 1-2 år sedan genomförde man t ex en brittisk-tjeckisk metastudie i EU:s regi i syfte att sammanställa ölets hälsobringande effekter. Syftet uppnåddes med hm, råge, så där fick Sydeuropa äta upp allt sitt vin-tjat, men till tjeckernas stora besvikelse låg den hälsosammaste dagskonsumtionen av öl lååångt under vad de var vana vid&#8230; </p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Av: Bodil Z		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-4534</link>

		<dc:creator><![CDATA[Bodil Z]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Aug 2006 19:28:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-4534</guid>

					<description><![CDATA[Nu är det här kanske inte någon huvudfråga i världen, men det där östtyska är ju bara en kort parentes i historien (1949-89) och sudettyskarna var väl snarare att inordna som österrikare eller sydtyskar (bayrare kanske - de flesta sudettyskarna flydde för övrigt till Bayern när de fördrevs från Tjeckoslovakien efter andra världskriget). 

Karakonos säljs som träfigur på väldigt många ställen i Krkonoše/Riesengebirge och ibland kallas han också för Rübezahl (på små skyltar). Jag tycker ändå bäst om honom på von Schwinds målning - säger jag tjatigt.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nu är det här kanske inte någon huvudfråga i världen, men det där östtyska är ju bara en kort parentes i historien (1949-89) och sudettyskarna var väl snarare att inordna som österrikare eller sydtyskar (bayrare kanske &#8211; de flesta sudettyskarna flydde för övrigt till Bayern när de fördrevs från Tjeckoslovakien efter andra världskriget). </p>
<p>Karakonos säljs som träfigur på väldigt många ställen i Krkonoše/Riesengebirge och ibland kallas han också för Rübezahl (på små skyltar). Jag tycker ändå bäst om honom på von Schwinds målning &#8211; säger jag tjatigt.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Av: Yog		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-4533</link>

		<dc:creator><![CDATA[Yog]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Aug 2006 19:11:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-4533</guid>

					<description><![CDATA[Hans tjeckiska version (Krakonos) var en skäggig jätte i hatt, och ingen av versionerna hade så värst mycket humor, tålde inte att man skojade om honom... Tjeckisktalande dalar fanns sedan gammalt i västra Krkonose (Jilemnice, Harrachov, Rokytnice - med ungefär Trysils fallhöjd), så båda versionerna levde parallellt.
Seden att släpa upp ölfat (!) till typ 1500 m ö h har troligen tjeckisk ursprung då bryggerinäringen är ett slags axiom med ett eget liv oberoende av detaljer som årtusendets översvämning, pest eller ett överhängande tredje världskrig... Öl från östra Tyskland hade nog lett till hm, tappade marknadsandelar (när det gäller detta baslivsmedel så anser sig tjeckerna släkt bara med Bayrarna). Frågan huruvida en Baude förr i världen hellre höll sig med äkta vara bör man tassa runt med samma försiktighet som runt Bergstrollet; kommentarspalter på tjeckiska tidningswebbar, där denna livsavgörande, hm, näring ev tas upp till debatt någon enstaka gång, tenderar annars att liksom svämma över... :-)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hans tjeckiska version (Krakonos) var en skäggig jätte i hatt, och ingen av versionerna hade så värst mycket humor, tålde inte att man skojade om honom&#8230; Tjeckisktalande dalar fanns sedan gammalt i västra Krkonose (Jilemnice, Harrachov, Rokytnice &#8211; med ungefär Trysils fallhöjd), så båda versionerna levde parallellt.<br />
Seden att släpa upp ölfat (!) till typ 1500 m ö h har troligen tjeckisk ursprung då bryggerinäringen är ett slags axiom med ett eget liv oberoende av detaljer som årtusendets översvämning, pest eller ett överhängande tredje världskrig&#8230; Öl från östra Tyskland hade nog lett till hm, tappade marknadsandelar (när det gäller detta baslivsmedel så anser sig tjeckerna släkt bara med Bayrarna). Frågan huruvida en Baude förr i världen hellre höll sig med äkta vara bör man tassa runt med samma försiktighet som runt Bergstrollet; kommentarspalter på tjeckiska tidningswebbar, där denna livsavgörande, hm, näring ev tas upp till debatt någon enstaka gång, tenderar annars att liksom svämma över&#8230; 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Av: Bodil Z		</title>
		<link>http://bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/comment-page-1/#comment-4530</link>

		<dc:creator><![CDATA[Bodil Z]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Aug 2006 18:37:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/07/16/riesengebirge/#comment-4530</guid>

					<description><![CDATA[Hej igen Yog!

Själv tycker jag mycket om Rübezahl - speciellt såsom han ser ut på von Schwinds målning. Jag dras liksom till hans sogsna och aviga väsen. Jag vet inte om du har sett min Rübezahltext (en av dem) den finns två dagar efter den här. Titta på målningen där så får du se vilken märklig varelse det är.

Vad gäller ölserveringarna så tror jag att de fanns redan på sudettyskarnas tid, de flesta av de där Bauden (som heter bouda på tjeckiska) är ju urgamla.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hej igen Yog!</p>
<p>Själv tycker jag mycket om Rübezahl &#8211; speciellt såsom han ser ut på von Schwinds målning. Jag dras liksom till hans sogsna och aviga väsen. Jag vet inte om du har sett min Rübezahltext (en av dem) den finns två dagar efter den här. Titta på målningen där så får du se vilken märklig varelse det är.</p>
<p>Vad gäller ölserveringarna så tror jag att de fanns redan på sudettyskarnas tid, de flesta av de där Bauden (som heter bouda på tjeckiska) är ju urgamla.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
