Idag får den litauiske poeten Sigitas Geda tala, så ska jag tiga:
De avlidna barnens kollektiva bön i byn Paterai
Kanske skulle ändå någon kunna – förvandla sig
till en liten sparv ifrån vår barndom –
och åt oss – hämta – syrliga päron –
från Petrukas gamla päronträd –
vid sjön?
Skallarna i dessa gravar – så
stora – och vi har –
varit så små
ur ”Bortom det låsta havet – poesi från ett litauiskt nittonhundratal”
