Kommentarer på: Värmepunkter i kylan: Sigitas Parulskis http://bodilzalesky.com/blog/2006/01/08/varmepunkter-i-kylan-sigitas-parulskis/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Sun, 08 Jan 2006 10:53:50 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Av: Bodil Z http://bodilzalesky.com/blog/2006/01/08/varmepunkter-i-kylan-sigitas-parulskis/comment-page-1/#comment-2183 Sun, 08 Jan 2006 10:53:50 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/01/08/varmepunkter-i-kylan-sigitas-parulskis/#comment-2183 Kristina, genom det du säger anar jag att jag inte längre ska inskränka mig till att beta omkring i diktsamlingen Trösts ull (fast jag ska alls inte släppa den), jag förstår att jag måste se mer av det Zagajewski skriver. Raden om den oförvägna enhörningen lockar mig.

]]> Av: Kristina http://bodilzalesky.com/blog/2006/01/08/varmepunkter-i-kylan-sigitas-parulskis/comment-page-1/#comment-2182 Sun, 08 Jan 2006 10:11:33 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/01/08/varmepunkter-i-kylan-sigitas-parulskis/#comment-2182 Det här är en kommentar till något helt annat än dagen inlägg. Tack vare din artikel i nättidningen Alba fick jag upp ögonen för Adam Zagajewski. Jag hade en oläst diktsamling av honom i min hylla(Ode till mångfalden) och igår kväll läste jag den rakt igenom, vissa dikter halvhögt andra högt för min man. Kunde inte behålla dem för mig själv för de är så fantastiska. Vet inte varför jag inte läst förut. Antagligenhar jag köpt boken på rea i klump med flera andra.
Han påminner ibland ganska mycket om Tomas Tranströmer men erfarenheterna är olika. Det är mest iakttagelseförmågan och de spetsiga, ibland häpnadsväckande slutsatserna som är Tomas-lika.

…deras dikter påminner om en oförvägen enhörning som livnär sig på gobelängers ull, det är skönt, svagt och obetänksamt—–

Om främmande poeter som diktar om Polen.

Tack för Adam Z-initiationen

Kristina

]]>