http://bodilzalesky.com/blog/2005/08/12/ada-negri/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Fri, 12 Aug 2005 17:07:53 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 http://bodilzalesky.com/blog/2005/08/12/ada-negri/comment-page-1/#comment-281 Fri, 12 Aug 2005 17:07:53 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2005/08/12/ada-negri/#comment-281 De två första dikterna är tagna ur diktsamlingen ”Il libro di Mara”, som jag har förstått (men jag vet alltså inte egentligen) som en bok om en död syster eller väninna – också ett par andra dikter jag läst ur denna samling handlar om döden. Den sista kanske också hör dit, men jag hittar ingen anvisning om var antologin har tagit den ifrån. Ada Negri skriver också helt andra sorters dikter (någon finns i mitt inlägg om Klara Johanson och Ada Negri), men just nu låg de här mig närmast.

]]> http://bodilzalesky.com/blog/2005/08/12/ada-negri/comment-page-1/#comment-280 Fri, 12 Aug 2005 16:31:21 +0000 http://www.bodilzalesky.com/blog/2005/08/12/ada-negri/#comment-280 Vackert! Hon verkar dock balansera på en tunn skiljelinje mellan liv och död i samtliga tre dikter. Flirt med döden och det eventuella livet efter döden. Hade hon självmordstankar i verkliga livet eller skrev hon av sig mörka tankar i vacker form?

]]>